エレベーター

この話の業務あるある

古くからの基幹システムと、新しいクラウドのサービス。どちらも悪くないのに、世代も話し方も違って、なかなか会話がかみ合いません。そのあいだで気をつかうのは、たいてい使う側の人たちです。ひとこと通訳が入るだけで、案外すんなり並んで歩けたりします。気まずいシステムのあいだも、toiteにまかせといて。